بسم الله الرحمن الرحيم

كتاب عاشورا سرمشق زندگى ترجمه يكى ديگر از تأليفات مرجع فقيد حضرت آيت الله العظمى سيد محمد حسينى شيرازى اعلى الله درجاته است كه در زمان حيات آن بزرگ مرد با نام رسالة عاشوراء مكرراً به چاپ رسيد.

اين كتاب توسط گروه ترجمه به فارسى ترجمه و توسط انتشارات بينش آزادگان و با همكارى مؤسسه فرهنگى دارالمهدى و القرآن الحكيم حسينيهء كربلاييهاى اصفهان با تيراژ شش هزار نسخه به زيور چاپ آراسته گرديد.

مؤلف در ابتداى كتاب با تشريح جايگاه عاشورا در مكتب اسلام و اهميت آن معتقد است كه اگر قيام حضرت سيدالشهداء عليه السلام در كربلا نبود بىترديد دشمنان اسلام تيشه به ريشه اسلام زده و آن را از صفحه وجود محو مىنمودند.

 وى سپس با اشاره به اهميت شعائر حسينى تنها راه تحقق ارزش هاى حسينى و احياى آرمان هاى آن حضرت را برپائى و گسترش مجالس حسينى مىداند.  در بخش ديگر اين كتاب سخنانى پيرامون قداست و عظمت سرزمين كربلا به ميان مىآيد.

سپس مؤلف در فصل ديگر اين كتاب با استناد به قرآن و احاديث عظمت مقام شهيد را ثابت مىكند و مىگويد: زنده بودن شهدا يك سنت الهى است كه ويژه اين امّت نبوده است.

مؤلف در بخش ديگر اين كتاب خاط نشان مىكند كه سر مطهر ابىعبدالله الحسين عليه السلام بر روى نيزه تنها يكبار قرآن نخوانده است بلكه اين معجزه الهى حدود بيست بار در طول مسير پس از شهادت، تكرار شده است وقرآن تلاوت نموده است.

مؤلف از اين عمل امام حسين عليه السلام استفاده مىكند كه آن حضرت با تلاوت آيات قرآنى آن هم از روى نيزه و يا در ميان تشت در مجلس يزيد به همه مردم تا روز قيامت نشان مىدهد كه قرآن تا چه حد حائز اهميت است.

مؤلف در بخش ديگرى از اين كتاب از مردم دعوت مىكند تا به دستورات فراموش شده اسلام همچون آزادى، شورا و مشورت، وحدت و اخوت باز گردند. وى در پايان كتاب مهمترين و ضرورى ترين راه نجات جوامع اسلامى از مشكلات فعلى را تحقق يافتن اخوت اسلامى و كنار گذاشتن كينه ها و پيش داورى ها مىداند.